1. Общи разпоредби
Онлайн магазинът, работещ на адрес olmet.pro, се управлява от PPHU Olmet Marcin Olender, Rupin 2, 18-500 Kolno, ДДС номер PL 291 002 95 56 (едноличен търговец, вписан в CEIDG).
Контакт с Продавача: e-mail marcin@olmet.pro, телефон +48 600 666 261.
Общите условия са в сила във версията от деня на тяхното публикуване и съставляват неразделна част от всеки договор за продажба, сключен чрез Магазина. Версия на общите условия: REG-2026-09-01.
2. Дефиниции
- ·Магазин: интернет услуга, достъпна на адрес olmet.pro, включително количка, формуляр за бърза поръчка и формуляри за контакт.
- ·Продавач: PPHU Olmet Marcin Olender, субектът, управляващ Магазина.
- ·Клиент: субект, подаващ Поръчка в Магазина.
- ·Предприемач: физическо лице, юридическо лице или организационна единица, извършваща от свое име стопанска или професионална дейност.
- ·Предприемач с права на потребител, физическо лице, извършващо еднолична стопанска дейност (JDG), което сключва договор, пряко свързан с неговата стопанска дейност, когато от съдържанието на този договор следва, че той няма за него професионален характер (не попада в предмета на неговата дейност, вписан в CEIDG).
- ·Потребител: физическо лице, извършващо с Продавача правно действие, което не е пряко свързано с неговата стопанска или професионална дейност.
- ·Поръчка: волеизявление на Клиента, водещо до сключване на договор за продажба, подадено чрез количката, формуляра за бърза поръчка, по телефон или по e-mail.
- ·Стока по поръчка: машина, произведена или конфигурирана по спецификация на Клиента или обозначена в Магазина като „По поръчка“.
3. Обхват на продажбите: B2B магазин
Магазинът извършва продажби, насочени към предприемачи (B2B). Машините, предлагани в Магазина, са устройства, предназначени за работилнични и индустриални приложения, а не за домашна употреба.
За подаване на Поръчка се изисква предоставяне на данни на фирмата и ДДС номер в обхвата, необходим за издаване на фактура. Продавачът може да откаже изпълнение на Поръчка, в която тези данни са непълни или очевидно неправилни.
Разпоредбите на настоящите Общи условия, предоставящи потребителски права, се прилагат съответно за Предприемача с права на потребител. Съгласно чл. 385(5), чл. 556(4) и чл. 556(5) от Гражданския кодекс и чл. 38а от Закона за правата на потребителите, към такъв Клиент се прилагат разпоредбите за забранени клаузи, за гаранция за съответствие и за правото на отказ от договор, сключен от разстояние.
Характерът на покупката (в рамките на професионалния профил или извън него) се посочва от Клиента в количката чрез избиране на съответната опция в полето „Купувам като“. Това изявление се записва заедно с Поръчката и въз основа на него определяме обхвата на правата на Клиента.
4. Поръчки и сключване на договор
- ·Поръчка може да бъде подадена: чрез количката на Магазина, чрез формуляра за бърза поръчка, по телефона при търговски консултант или по e-mail.
- ·След подаване на Поръчката Клиентът получава автоматично e-mail съобщение, потвърждаващо приемането й за проверка. Това съобщение все още не представлява приемане на офертата.
- ·Договорът за продажба се счита за сключен в момента на потвърждаване на Поръчката от Продавача (потвърждение за изпълнение, издаване на проформа фактура или телефонно потвърждение от консултант), след проверка на наличността на стоката, разходите за транспорт и данните за фактура.
- ·Цените в магазина са посочени в полски злоти (PLN). По подразбиране представяме нетни цени; сумата за плащане включва задължителен ДДС в размер на 23%, освен ако не се прилага друга ставка или процедура (напр. обратно начисляване при валиден ДДС-номер за ЕС /WDT/).
- ·Цените, представени в чуждестранна валута, са само с информативен характер (преизчисляване по референтен курс). Разплащането и плащането се извършват в PLN, освен ако страните не договорят друго в писмена форма или по електронна поща.
- ·Продавачът си запазва правото да коригира цената или разходите за транспорт преди потвърждаване на Поръчката, ако в Магазина е възникнала очевидна грешка. В такъв случай Клиентът получава информация и може да се откаже от Поръчката без разходи.
5. Плащания
- ·Онлайн плащане чрез Przelewy24 (оператор: PayPro S.A.), бърз превод, BLIK, платежна карта.
- ·Плащане с PayPal: PayPal акаунт или карта, обслужвани от PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
- ·Плащане с наложен платеж, достъпно само за доставки на територията на Полша, с евентуално доплащане, посочено в количката.
- ·Телефонни поръчки: плащане по банков път по сметката, посочена в проформа фактурата.
- ·Поръчка, очакваща плащане (проформа или онлайн превод), се изпълнява след осчетоводяване на плащането. Липсата на плащане в срок от 7 дни от издаването на проформа фактурата дава право на Продавача да анулира Поръчката; при стоки по поръчка срокът тече от потвърждаването на спецификацията.
- ·За всяка Поръчка издаваме ДДС фактура, изпращана в електронна форма на имейл адреса, посочен в Поръчката. Клиентът приема получаването на фактури в електронна форма.
6. Доставка
- ·Машините се изпращат с палетен транспорт (групажни пратки). По-малките аксесоари и части се изпращат със стандартен куриер.
- ·Сроковете за доставка за отделните зони за изпращане се определят от ценоразписа на доставките, представен в количката и на страницата за доставка. Цената на транспорта извън Полша може да изисква индивидуална транспортна оферта.
- ·Клиентът е длъжен да провери пратката в присъствието на шофьора или куриера. В случай на повреда на опаковката, палета или машината, трябва да се състави констативен протокол за щети при превозвача и да се направят снимки преди и след разтоварването. Липсата на такъв протокол съществено затруднява или възпрепятства предявяването на претенции към превозвача.
- ·Рискът от загуба или повреда на стоката преминава върху Клиента, който е Предприемач, в момента на предаване на стоката на превозвача. В случай на Предприемач с права на потребител, рискът преминава в момента на предаване на стоката на Клиента.
- ·Клиентът осигурява условия за разтоварване, съответстващи на масата и габаритите на машината (място за маневриране на товарното превозно средство, мотокар или рампа), освен ако не е поръчана услуга за разтоварване.
- ·Сроковете за реализация на стоки, маркирани като „По поръчка“, и на конфигурирани машини са ориентировъчни и се броят от потвърждаването на спецификацията и осчетоводяването на аванса, ако е бил изискан. За промяна на срока информираме незабавно.
7. Отказ от договора
Правото на отказ от договор, сключен от разстояние в срок от 14 дни, се предоставя изключително на Предприемач с права на потребител, т.е. лице, извършващо стопанска дейност като физическо лице, за което покупката няма професионален характер. За клиенти, купуващи в рамките на профила на своята дейност (включително дружества), правото на отказ не се прилага.
Срокът от 14 дни се брои от деня на влизане във владение на стоката от Клиента или посочен от него превозвач, различен от превозвача, предложен от Продавача. За спазване на срока е достатъчно изпращането на декларация за отказ на адрес marcin@olmet.pro или Rupin 2, 18-500 Kolno.
- ·Правото на отказ не се прилага, наред с другото, в случаите, посочени в чл. 38 от Закона за правата на потребителите, по-специално за нефабрични стоки, произведени по спецификация на Клиента или служещи за задоволяване на негови индивидуални нужди (абкант за ламарина по поръчка, нетипични работни дължини, допълнително оборудване, изработено за клиента).
- ·Разходите за обратен транспорт на машината на палет се поемат от страната, която се отказва от договора. Размерът на разходите зависи от габаритите и зоната, предоставяме го при поискване преди изпращането.
- ·Клиентът носи отговорност за намаляване на стойността на стоката в резултат на използването ѝ по начин, надвишаващ необходимото за установяване на нейните характеристики и функциониране (напр. обработка на производствен материал, следи от експлоатация, липса на оригинална транспортна защита).
- ·Възстановяването на плащането се извършва в срок от 14 дни от получаване на декларацията, не по-рано от получаването на стоката или доказателство за нейното изпращане, по същия канал на плащане.
8. Рекламация и гаранция
- ·Машините са обхванати от гаранция на производителя съгласно условията, описани на страницата за гаранция и доставка. Гаранцията не изключва правата, произтичащи от законовите разпоредби, където тези разпоредби са приложими.
- ·В отношенията с Предприемачи отговорността на Продавача за недостатъци е изключена въз основа на чл. 558 § 1 от Гражданския кодекс.
- ·Изключването на отговорността за недостатъци не се отнася за Потребители или Предприемачи с права на потребител, за тези Клиенти отговорността за недостатъци важи в пълния законов обхват и не може да бъде изключена.
- ·Рекламациите се подават по имейл на marcin@olmet.pro, като се посочва номерът на поръчката или фактурата, серийният номер на машината, описание на повредата и снимки или видео. Отговор на рекламацията се предоставя в срок от 14 дни от нейното получаване.
- ·Транспортни щети се съобщават в рамките на 7 дни от доставката, заедно с протокол за щети, съставен при превозвача, и снимкова документация.
- ·Подробният процес на връщане и рекламация е описан на страницата за връщания и рекламации.
9. Лични данни
Администратор на личните данни, предоставяни в Магазина, е PPHU OLMET Marcin Olender. Правилата за обработка на данни, периодите на съхранение, получателите на данни и правата на лицата, за които се отнасят данните, са описани в Политиката за поверителност и бисквитки. Въпроси относно данните: marcin@olmet.pro.
10. Заключителни разпоредби
- ·За въпроси, неуредени в Правилника, се прилага полското законодателство, по-специално Гражданският кодекс и, в обхвата, в който са приложими, разпоредбите за правата на потребителите.
- ·Спорове с Клиенти, които са Предприемачи, се разглеждат от съда по местонахождение на седалището на Продавача. По отношение на Потребители и Предприемачи с права на потребител подсъдността на съда се определя съгласно общите разпоредби.
- ·Ако някоя разпоредба от Правилника се окаже невалидна или недействителна, останалите разпоредби запазват своята сила, а на мястото на недействителната разпоредба се прилагат законовите разпоредби.
- ·Продавачът може да променя Правилника по организационни, правни или технически причини. Промененият Правилник се публикува в Магазина с информация за датата на влизане в сила, не по-кратка от 14 дни. Поръчки, направени преди промяната, се изпълняват по досегашните правила.
Uprawnienia zależnie od statusu Klienta
Zakres uprawnień w zależności od statusu kupującego| Status Klienta | Odstąpienie 14 dni | Rękojmia | Gwarancja producenta |
|---|
| Spółka (sp. z o.o., S.A., sp.j. i inne) | Nie | Wyłączona (art. 558 § 1 KC) | Tak |
| JDG - zakup w ramach profilu zawodowego | Nie | Wyłączona (art. 558 § 1 KC) | Tak |
| JDG - zakup poza profilem działalności | Tak | Tak, nie można wyłączyć | Tak |
Praktyczny opis procedury znajdziesz na stronie Zwroty i reklamacje.