Versão vinculativa: polaco
Traduzimos este documento para o seu idioma para sua conveniência. Em caso de discrepâncias, a versão polaca do documento é decisiva.
Devoluções e reclamações
De forma simples e sem jargão jurídico: quem pode devolver uma máquina, em que prazo, como embalá-la para transporte em palete e o que fazer se o envio chegar danificado.
Quem pode devolver o produto
A nossa loja vende máquinas a empresas. A devolução sem justificação (desistência do contrato no prazo de 14 dias) aplica-se apenas a um grupo de clientes: pessoas singulares que exercem uma atividade empresarial individual e que compram algo que não faz parte do âmbito da sua atividade profissional. A lei designa-as como “empresários com direitos de consumidor”.
O teste é simples: verifique se a máquina adquirida é uma ferramenta de trabalho no seu setor. Se gere uma oficina de funilaria e compra uma quinadora de chapa, trata-se de uma compra dentro do perfil profissional, pelo que não há direito a devolução. Se gere, por exemplo, um escritório de contabilidade ou uma propriedade agrícola e compra uma quinadora de chapa para as suas próprias necessidades pontuais, trata-se de uma compra fora do perfil de atividade e pode rescindir o contrato.
As sociedades (Ltda., S.A., sociedades em nome coletivo, etc.) não têm direito a devolução sem justificação em nenhum caso. No entanto, têm sempre a garantia do fabricante.
Prazo: 14 dias
- ·Tem 14 dias a partir da receção da máquina para enviar a declaração de desistência, conta a data de envio, não a data de entrega para nós.
- ·Envie a declaração por e-mail para marcin@olmet.pro ou por correio para Rupin 2, 18-500 Kolno.
- ·Após enviar a declaração, tem mais 14 dias para devolver a mercadoria.
- ·Devolvemos o dinheiro no prazo de 14 dias a contar da receção da declaração, mas não antes de recebermos a máquina ou a prova do seu envio. O reembolso é feito da mesma forma que o pagamento original.
- ·A devolução não se aplica a máquinas feitas por encomenda e com especificações individuais (comprimento de trabalho atípico, equipamento adicional feito para o cliente), esta é uma exceção do artigo 38 da lei dos direitos do consumidor.
Como embalar a máquina para devolução
- ·A devolução da máquina é uma remessa em palete, não um correio standard. A encomenda do transporte e o seu custo são da responsabilidade da parte que desiste do contrato; a pedido, forneceremos a tarifa para a sua zona antes do envio.
- ·Use a palete original e as proteções de transporte originais, se as tiver. Se não, prepare uma palete com capacidade de carga adequada ao peso da máquina.
- ·Aparafuse a máquina à palete (parafusos através dos pés ou da estrutura), fixe os elementos móveis e as lâminas, envolva com filme stretch em pelo menos três camadas, e proteja os cantos com cantoneiras de cartão.
- ·Inclua na remessa o conjunto completo: manual, chaves, acessórios, cartão de garantia e cópia da declaração de desistência.
- ·Tire fotos da máquina e da palete embalada antes do envio, esta é a sua prova do estado da mercadoria em caso de danos durante o transporte.
- ·Lembre-se que é responsável pela diminuição do valor da máquina se a utilizou para produção e não apenas para verificar o seu funcionamento.
Reclamação passo a passo
- ·Passo 1. Se o dano for visível no momento da entrega, não descarregue sem verificar. Abra a embalagem na presença do motorista, tire fotos da palete e da máquina, preencha um relatório de danos com a transportadora e guarde uma cópia. Sem um relatório, a compensação da transportadora geralmente não é possível.
- ·Passo 2. Reúna a documentação: fotos gerais e closes da avaria, um vídeo curto mostrando o sintoma (som, folga, sobrecarga), número de série da placa de identificação, número do pedido ou da fatura.
- ·Passo 3. Envie a notificação para marcin@olmet.pro com a descrição da avaria e os anexos. Para assuntos urgentes, ligue: +48 600 666 261.
- ·Passo 4. Responderemos dentro de 14 dias a partir da receção da notificação, com uma decisão ou com informações sobre os próximos passos de diagnóstico.
- ·Passo 5. Execução: reparação no cliente, envio de peças, reparação no nosso serviço técnico ou substituição da máquina. O método é determinado após o diagnóstico.
- ·Reporte os danos de transporte no prazo de 7 dias após a entrega, sempre com um relatório de danos.
Garantia e Serviço
As avarias das máquinas durante o período de garantia são tratadas pelo nosso serviço técnico. As condições de garantia, o âmbito das exclusões e as peças sobressalentes são descritos nas páginas de entrega e garantia, e serviço e peças. As reclamações de garantia são enviadas pelo mesmo canal que as reclamações de serviço: marcin@olmet.pro.
Materiais de consumo, danos mecânicos causados pelo utilizador, operação fora dos parâmetros do manual e modificações independentes da máquina não são cobertos pela garantia.
Twoje prawa zależnie od tego, jak kupujesz
| Kupuję jako | Zwrot bez przyczyny (14 dni) | Rękojmia | Gwarancja i serwis |
|---|---|---|---|
| Spółka | Nie przysługuje | Wyłączona (art. 558 § 1 KC) | Tak, pełny zakres |
| JDG w ramach profilu zawodowego | Nie przysługuje | Wyłączona (art. 558 § 1 KC) | Tak, pełny zakres |
| JDG poza profilem działalności (na prawach konsumenta) | Tak, 14 dni od odbioru | Tak, nie można wyłączyć | Tak, pełny zakres |
Status wybierasz w koszyku w polu „Kupuję jako”. Zapisujemy go razem z zamówieniem. Pełna treść zasad: Regulamin sklepu.
Wzór oświadczenia o odstąpieniu
Skopiuj treść, uzupełnij i wyślij na marcin@olmet.pro lub pocztą na Rupin 2, 18-500 Kolno.
OŚWIADCZENIE O ODSTĄPIENIU OD UMOWY ZAWARTEJ NA ODLEGŁOŚĆ Miejscowość, data: .............................................. Kupujący: Imię i nazwisko / nazwa: ........................................ Adres: .......................................................... NIP: ....................... Telefon: ........................... E-mail: ......................................................... Sprzedawca: PPHU Olmet Marcin Olender Rupin 2, 18-500 Kolno NIP: PL 291 002 95 56 E-mail: marcin@olmet.pro Niniejszym odstępuję od umowy sprzedaży następujących towarów: 1. .......................................... szt. .............. 2. .......................................... szt. .............. Numer zamówienia: ............................................... Numer faktury: .................................................. Data zawarcia umowy / odbioru towaru: ........................... Oświadczam, że prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą, a zakup nie ma dla mnie charakteru zawodowego - nie jest związany z przedmiotem mojej działalności ujawnionym w CEIDG (art. 38a ustawy o prawach konsumenta). Zwrotu płatności proszę dokonać na rachunek: ................................................................. Podpis Kupującego: ..............................................
Tradução de conteúdo: As descrições dos produtos e as páginas informativas são traduzidas automaticamente para o seu idioma. Em caso de dúvida, a versão polaca ou inglesa prevalece.
Tradução automática. Prevalecem as versões inglesa e polaca. Apoio ao cliente: EN, DE, PL.

