Bindende version: polsk
Dette dokument er oversat til dit sprog for nemheds skyld. I tilfælde af uoverensstemmelser er den polske version af dokumentet afgørende.
Indholdsoversættelse: Produktbeskrivelser og informationssider oversættes automatisk til dit sprog. I tilfælde af tvivl er den polske eller engelske version afgørende.
Maskinoversættelse. Den engelske og polske version er gældende. Kundeservice: EN, DE, PL.
Enkelt og uden juridisk jargon: hvem der kan returnere en maskine, inden for hvilken tidsfrist, hvordan man pakker den til palletransport, og hvad man skal gøre, hvis forsendelsen ankommer beskadiget.
Vores butik sælger maskiner til virksomheder. Returret uden begrundelse (fortrydelsesret inden for 14 dage) gælder kun for én gruppe kunder: enkeltmandsvirksomheder, der køber noget, som ikke hører under deres erhvervsmæssige virksomhed. Loven kalder dem "erhvervsdrivende med forbrugerrettigheder".
Testen er enkel: Tjek om den købte maskine er et arbejdsredskab i din branche. Hvis du driver et blikkenslagerværksted og køber en pladebukker, er det et køb inden for din professionelle profil, og der er derfor ingen returret. Hvis du for eksempel driver et revisionskontor eller et landbrug og køber en pladebukker til egne engangsbehov, er det et køb uden for din virksomhedsprofil, og du kan fortryde aftalen.
Selskaber (ApS, A/S, I/S osv.) har under ingen omstændigheder ret til returnering uden begrundelse. De har dog altid producentens garanti.
Maskinfejl i garantiperioden håndteres af vores serviceafdeling. Garantibetingelser, undtagelser og reservedele er beskrevet på siderne for levering og garanti samt service og dele. Garantiopkald sendes via samme kanal som reklamationer: marcin@olmet.pro.
Forbrugsstoffer, mekaniske skader forårsaget af brugeren, arbejde uden for parametrene i vejledningen og egne ændringer af maskinen er ikke dækket af garantien.
| Kupuję jako | Zwrot bez przyczyny (14 dni) | Rękojmia | Gwarancja i serwis |
|---|---|---|---|
| Spółka | Nie przysługuje | Wyłączona (art. 558 § 1 KC) | Tak, pełny zakres |
| JDG w ramach profilu zawodowego | Nie przysługuje | Wyłączona (art. 558 § 1 KC) | Tak, pełny zakres |
| JDG poza profilem działalności (na prawach konsumenta) | Tak, 14 dni od odbioru | Tak, nie można wyłączyć | Tak, pełny zakres |
Status wybierasz w koszyku w polu „Kupuję jako”. Zapisujemy go razem z zamówieniem. Pełna treść zasad: Regulamin sklepu.
Skopiuj treść, uzupełnij i wyślij na marcin@olmet.pro lub pocztą na Rupin 2, 18-500 Kolno.
OŚWIADCZENIE O ODSTĄPIENIU OD UMOWY ZAWARTEJ NA ODLEGŁOŚĆ Miejscowość, data: .............................................. Kupujący: Imię i nazwisko / nazwa: ........................................ Adres: .......................................................... NIP: ....................... Telefon: ........................... E-mail: ......................................................... Sprzedawca: PPHU Olmet Marcin Olender Rupin 2, 18-500 Kolno NIP: PL 291 002 95 56 E-mail: marcin@olmet.pro Niniejszym odstępuję od umowy sprzedaży następujących towarów: 1. .......................................... szt. .............. 2. .......................................... szt. .............. Numer zamówienia: ............................................... Numer faktury: .................................................. Data zawarcia umowy / odbioru towaru: ........................... Oświadczam, że prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą, a zakup nie ma dla mnie charakteru zawodowego - nie jest związany z przedmiotem mojej działalności ujawnionym w CEIDG (art. 38a ustawy o prawach konsumenta). Zwrotu płatności proszę dokonać na rachunek: ................................................................. Podpis Kupującego: ..............................................